-
1 зарядный ящик
adj1) gener. coffre à munitions2) milit. chariot d'artillerie, caisson3) eng. caisson d'artillerie -
2 ящик
м.caisse f; boîte f (картонный, металлический); casier m ( с перегородками); fichier m ( для картотеки); tiroir m ( выдвижной); colis m ( с товаром)почто́вый я́щик — boîte aux lettres
заря́дный я́щик воен. — caisson m (d'artillerie)
му́сорный я́щик — poubelle f
••откла́дывать в до́лгий я́щик — прибл. renvoyer aux calendes grecques, faire traîner en longueur
* * *n1) gener. bière (тж. перен.), boite, cantine, coffre, colis, emballage, tiroir (выдвижной), boîtier, bac, boîte, caisse, caisson, sellette (чистильщика сапог)2) obs. layette3) eng. coffret, botte4) metal. pot5) mech.eng. casier6) busin. pack -
3 ящик
мусорный ящик — boîte à ordures, poubelle f
* * *м.caisse f; boîte f (картонный, металлический); casier m ( с перегородками); fichier m ( для картотеки); tiroir m ( выдвижной); colis m ( с товаром)почто́вый я́щик — boîte aux lettres
заря́дный я́щик воен. — caisson m (d'artillerie)
му́сорный я́щик — poubelle f
••откла́дывать в до́лгий я́щик — прибл. renvoyer aux calendes grecques, faire traîner en longueur
* * *nderog. boîte à images -
4 зарядный
-
5 зарядный
прил.* * *заря́дный я́щик — caisson m (d'artillerie)
заря́дное устро́йство — chargeur m
См. также в других словарях:
Artillerie de campagne — L artillerie de campagne est une des branches majeures de l artillerie, qui a pour vocation de soutenir et appuyer les troupes sur le champ de bataille. Pour remplir cette fonction, son matériel doit être mobile et apte à suivre des opérations… … Wikipédia en Français
caisson — [ kɛsɔ̃ ] n. m. • 1751; caixon 1418; it. cassone « grande caisse », avec infl. de caisse 1 ♦ Autrefois, Grande caisse montée sur roues, utilisée pour les transports de munitions, de vivres. 2 ♦ Caisse métallique pleine d air permettant d… … Encyclopédie Universelle
ARTILLERIE — Le mot «artillerie» apparaît avec Joinville au XIIIe siècle pour désigner l’ensemble des engins de guerre. Il vient sans doute du vieux français artillier (garnir d’engins), par altération du mot art ou, peut être, plus anciennement encore, du… … Encyclopédie Universelle
caisson — Caisson. s. m. Grande caisse qui sert ordinairement pour porter les vivres à l armée. Les caissons de l artillerie. les caissons des vivres. les caissons des Munitionnaires … Dictionnaire de l'Académie française
CAISSON — s. m. Grande caisse sur un train à quatre roues, qui sert ordinairement pour porter des vivres et des munitions à l armée. Les caissons de l artillerie. Les caissons des vivres. Les caissons des munitionnaires. CAISSON, en termes d Architecture,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAISSON — n. m. Grande caisse sur un train à quatre roues qui sert ordinairement pour porter des vivres et des munitions à l’armée. Les caissons de l’artillerie. Les caissons des vivres. Les caissons des munitionnaires. Il désigne aussi un Coffre ménagé… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
John Pelham (officier d'artillerie) — John Pelham, the Gallant Pelham, peu de temps avant sa mort. John Pelham (7 septembre 1838 – 18 mars 1863) est un officier d artillerie de l Armée des États confédérés. Il sert dans le corps de cavalerie du général James Ewell … Wikipédia en Français
Arthur Fremantle — Les Coldstream Guards, régiment d élite de la garde du souverain britannique, dont Arthur Fremantle assure le commandement pendant vingt huit ans. Sir Arthur James Lyon Fremantle (novembre 1835 25 septembre 1901), GCMG[Note 1 … Wikipédia en Français
wurst — (vurst ) s. m. Nom d un ancien caisson d artillerie. Sorte de caisson qui sert aux chirurgiens de l armée pour transporter les malades et les médicaments. ÉTYMOLOGIE Allem. Wurst, boudin, voiture longue … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Puiseux-le-Hauberger — 49° 12′ 59″ N 2° 14′ 16″ E / 49.2163888889, 2.23777777778 … Wikipédia en Français
Puiseux-le-hauberger — Pays … Wikipédia en Français
